Faltava algumas horas para o bueiro ser aberto novamente. Júlio e a irmã Karina tinham acabado de ler um rascunho deixado há alguns anos na biblioteca. Nele estava escrito que todos deveriam ter cuidado, porque em 2008 um bueiro seria aberto e quem caísse nele poderia ser atraído por uma lâmpada vermelha.

- "A cada dez anos o bueiro da rua Prestes é aberto. Um velho barbudo e uma garota apresentam dois pilares com símbolos esculpidos. O único jeito de sair é apertando um dos dois botões sobre os pilares. O velho e a garota somem e a vítima quase sempre é seduzida a escolher a pior opção." - Leu Júlio.

- Uma lenda urbana na biblioteca. Não deve ser verdade. - disse a irmã.

Os dois leram no final do papel: Civilização Hinki.

Pesquisaram sobre aquele povo e descobriram uma antiga história: "A maldição do destino foi elaborada pelo povo Hinki há 100 anos. Segundo esse povo somente eles poderiam ter acesso à escolha de dois caminhos do destino. Se alguma outra pessoa de outro lugar tentasse usufruir dessa chance seria vítima da maldição. Acredita-se que a passagem secreta, nome dado ao local onde é feita a escolha dos destinos, foi construída em vários locais do mundo pelos descendentes do povo Hinki e que muitos desses induzem pessoas a entrar na passagem secreta com artimanhas. A passagem secreta só pode ser aberta a cada dez anos."

Os irmãos foram até a rua Prestes e encontraram o único bueiro da rua. Sentados onde mendigos costumavam ficar, um casal de namorados com roupas velhas observavam atentamente todos que passavam pela rua.

- Saiam daqui crianças. Esse lugar é amaldiçoado. - disse o rapaz sentado.

- Nós sabemos. - disse Júlio. - Vocês também leram na biblioteca?

- Nós escrevemos aquilo. Essa tortura tem que parar. O que pretendem fazer? Voltem para casa.

- Achamos que o velho e a garota que viram são as primeiras vítimas do povo Hinki. E elas foram as únicas que tiveram que apresentar os pilares a todos que entraram na passagem secreta e só há um motivo pra isso. Eles devem ter escolhido o único pilar que deixou a opção com a vida e para isso deveriam ficar aprisionados naquela sala pra sempre. Enquanto estiverem lá, todos que caírem no bueiro a cada dez anos serão vitimas da maldição do Hinkis.

- Então o que pretendem fazer? - perguntaram Liza e Dexter.

- Devemos obrigar o velho e a garota a apertar um dos botões. Assim eles ficarão livres da sala e ela não vai mais funcionar. Talvez esse seja o único jeito.

O bueiro abriu quando o relógio marcou dez e meia. Os quatro desceram pela escada e apertaram juntos a lâmpada vermelha. A parede se moveu e todos entraram.

O velho repetiu o que Dexter e Liza já haviam ouvido há dez anos.

Mas ali havia um imprevisto. O velho e a garota sumiram quando terminaram de falar e eles puderam ver que tinham um símbolo nos braços.

- O velho e a garota são do povo Hinki. Tinham o símbolo Hinki no braço, não eram vítimas.

Ali os quatro estavam presos. Num pilar estava esculpida uma caveira e no outro pilar outra caveira.

-Não temos outro jeito. Os dois pilares levam a morte. Ou apertamos e morremos logo ou apodreceremos aqui. - disse Karina assustada.

Liza estava prestes a apertar o botão quando a parede se moveu. Os quatro viram Liza e Dexter mais novos entrarem ali, mas eles não conseguiam enxergar nada. Abaixados correram para rua enquanto os outros dois que acabaram de entrar ficaram presos lá dentro.

Juntos os quatro subiram as escadas do bueiro. Um dia depois eles fecharam a tampa do bueiro com concreto. Pelo menos essa passagem secreta não iria fazer mais mal a ninguém, era o que eles esperavam.